For the related tab, I would recommend alphabetizing them and removing duplicates. It would make it way easier to navigate if all the Westminster Standards were together, for example.
I just found this site recently and have already recommended it to friends who want something like this, but don’t want to spend hundreds of dollars on programs like Logos. Loving it so far. Keep up the great work!